WHO WE ARE
The Goldman Sachs Group is a bank holding company and a leading global investment banking, securities and investment management firm. Goldman Sachs provides a wide range of services worldwide to a substantial and diversified client base that includes corporations, financial institutions, governments and high net worth individuals. Founded in 1869, the firm is headquartered in New York and maintains offices in London, Frankfurt, Tokyo, Hong Kong and other major financial centers around the world. We are committed to growing our distinctive Culture and upholding our core values which always place our client's interests first. These values are reflected in our Business Principles, which emphasise integrity, commitment to excellence, innovation and teamwork.
Global Investment Research (GIR) produces the fundamental research and analysis of industries, companies, and economies, which drive commercial business for the firm. We develop relationships with investing clients and help them achieve superior returns through our industry insights and investment ideas.
Goldman Sachs has an opening in its Global Investment Research department in Shanghai or Beijing for an experienced English to Chinese translator. The successful candidate will be a native-level Chinese speaker with an excellent grasp of the English language, with a particular emphasis on reading competence, and experience in financial or equity research translation.
S/he will be a dedicated professional who will work closely with our large team of equity research analysts and editorial/production staff contributing to the production of analytical research reports. The successful candidate will be a member of the China Content Management Group, which is responsible for the translation, editing, clearance, and distribution of China Investment Research product.
Applicants should have significant experience as a translator. Prior experience working in a Windows-based PC environment is necessary. We are looking for an experienced, responsible team player who is highly organized, detail-oriented, and able to work efficiently to meet tight deadlines in a fast-paced environment.
ABOUT GOLDMAN SACHS
At Goldman Sachs, we commit our people, capital and ideas to help our clients, shareholders and the communities we serve to grow. Founded in 1869, we are a leading global investment banking, securities and investment management firm. Headquartered in New York, we maintain offices around the world.
We believe who you are makes you better at what you do. We're committed to fostering and advancing diversity and inclusion in our own workplace and beyond by ensuring every individual within our firm has a number of opportunities to grow professionally and personally, from our training and development opportunities and firmwide networks to benefits, wellness and personal finance offerings and mindfulness programs. Learn more about our culture, benefits, and people at GS.com/careers.
We’re committed to finding reasonable accommodations for candidates with special needs or disabilities during our recruiting process. Learn more: https://www.goldmansachs.com/careers/footer/disability-statement.html
© The Goldman Sachs Group, Inc., 2020. All rights reserved.
Goldman Sachs is an equal employment/affirmative action employer Female/Minority/Disability/Veteran/Sexual Orientation/Gender Identity